Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the schedule
el programa
Última atualização: 2017-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the schedule:
el calendario:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the schedule for
el programa para
Última atualização: 2017-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the schedule is:
las razones:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reportselecting the schedule
informeselección de la programación
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ask for the schedule.
favor preguntar por la calendarización
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here is the schedule!
¡he aquí el programa!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
change of the schedule
resumen de la competición
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
approval of the schedule.
aprobación del calendario.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check the schedule on:
compruebe la programación en:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii. outline of the schedule
ii. esquema del calendario
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the schedule of the meeting:
nombre del usuario:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so what’s the schedule . . . ?
entonces ¿cual es el horario.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
color of the schedule background.
color de fondo de la planificación.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the schedule is summarized below:
el calendario se resume a continuación:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
1. departure date outside the jurisdictional period . 13 8
1. fecha de salida fuera del período de competencia
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adapt the schedule where necessary.
adapte la dosificación cuando sea necesario.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the schedule includes information about:
la programación incluye información sobre los siguientes aspectos:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the schedule totals sar 26,536,456.
la lista comporta un importe total de 26.536.456 riyales.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"base date" means the base date stated in the schedule;
"fecha base" significa la fecha base establecida en el anexo;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível