Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
others worry about money.
otras se preocupan de dinero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dont worry about it
se puede decir que una vez más, por favor
Última atualização: 2016-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
worry about your life.
preocúpate sobre tu vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't worry about money so much.
no te preocupes tanto por el dinero.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never had to worry about money.
nunca tuve que preocuparme por el dinero.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we worry about your future.
estamos preocupados por tu futuro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't worry about your work.
no te preocupes por tu trabajo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
didn't have to worry about earning money.
no tenía que preocuparme por ganar dinero.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don’t worry about your death.
no te preocupes sobre tu muerte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i worry about this.
me preocupa esto enormemente.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dont worry
hon dale
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...and don't worry about your english.
...and don't worry about your english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never worry about your software again!
¡nunca más te preocupes de tu software otra vez!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't worry about me.
no os preocupéis por mí.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don’t worry about that…
no hay que…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
animals don't worry about
los animales no se preocupan por el
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not worry about your life, but trust in god only
no se preocupen por sus vidas y pongan su confianza solo en dios
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you dont need to worry about trying to pray your way out of despair.
no es necesario tratar de orar tu salida de la desesperación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not think you need worry about your grandchildren.
por otro lado, el parlamento ha adoptado positivamente algunas propuestas del consejo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not worry about your children if they are not with you.
no se preocupen de sus hijos si no están con ustedes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: