Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zeroflats drivetrains (4)
transmisión zeroflats (4)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brands of drivetrains view all products
ver todos los productos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both series-hybrid and parallel hybrid drivetrains were used in the second world war.
las transmisiones paralelas híbridas y las series-híbrido se utilizaron en la segunda guerra mundial.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also, smaller trucks have drivetrains which a manual or automatic transmission with synchronizers, while large trucks usually have manual transmissions without synchronizers, as it has a lighter weight compared to synchronized transmission.
además, los camiones más pequeños que han drivetrains un manual o transmisión automática con sincronizadores, mientras que las grandes camiones suelen tener transmisiones manuales sin sincronizadores, ya que tiene un peso más liviano en comparación con transmisión sincronizada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensure that european research continues targeting low carbon fuels and clean and energy efficient transport, including the improvement of conventional engines, electric drivetrains including alternative battery technologies and hydrogen technologies with grants focusing on topics with clear added value at eu level;
garantizará que la investigación europea siga centrándose en los combustibles con bajas emisiones de carbono y un transporte limpio y energéticamente eficiente, lo que comprende la mejora de los motores convencionales y la utilización de sistemas de propulsión eléctricos, con tecnologías alternativas basadas en las baterías y en el hidrógeno, mediante subvenciones destinadas a campos que ofrezcan un claro valor añadido a escala de la ue;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 yrs longer drivetrain warranty (years). the drivetrain warranty covers parts of the car such as the engine, transmission, driveshaft etc.
garantía de transmisión (en años) 1 yrs más larga. la garantía de transmisión cubre determinadas partes del coche, como por ejemplo, el motor, la transmisión, el eje de transmisión, etcétera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: