Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es lo que yo esperaba.
es lo que yo esperaba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es lo que yo sé?
¿qué es lo que yo sé?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pues eso es lo que yo digo.
pues eso es lo que yo digo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que yo sepa:
que yo sepa:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Éste es más listo que yo."
"Éste es más listo que yo."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
igual que yo.
igual que yo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es que yo creo que es el mejor.
es que yo creo que es el mejor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo mismo que yo.
lo mismo que yo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. no que yo sepa.
1. no que yo sepa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el amor que yo quería.
el amor que yo quería.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que yo lo veo claro.
así que yo lo veo claro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excelente, lo que yo buscaba.
excelente, lo que yo buscaba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto era algo que yo ya sabía.
esto era algo que yo ya sabía.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se acaba hasta que yo gane
no se acaba hasta que yo gane
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. a la mujer que yo quería
4. a la mujer que yo quería
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que yo sepa, no hay ningún borde.
que yo sepa, no hay ningún borde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– tú no sabes lo que yo pienso.
– tú no sabes lo que yo pienso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo digo que yo te ayudo hablar español
yo necesito practicar
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- __ el amor, mayor que la fe (ética de la solidaridad).
- __ el amor, mayor que la fe (ética de la solidaridad).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no. no es lo que usted amado lector, al igual que yo, esperaba.
no. no es lo que usted amado lector, al igual que yo, esperaba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: