Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
final disposition of assets
disposición final de los bienes
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ii. final disposition of assets
ii. destino final de los activos
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blood product unit final disposition
destino final de una unidad de hemoderivado
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ii. final disposition of the assets
ii. destino final de los bienes
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the final disposition of delegates was:
la composición definitiva fue la siguiente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
final disposition of assets of unikom;
disposición final de los bienes de la misión de observación de las naciones unidas para el iraq y kuwait (unikom);
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
summary of the final disposition of assets
i. resumen de la disposición final de bienes
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii. final disposition of the assets of the
iii. enajenaciÓn definitiva de los bienes de la misiÓn de las
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
final disposition of the assets of unamsil;
disposición final de los bienes de la unamsil;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blood product unit final disposition (finding)
destino final de una unidad de hemoderivado
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
progress report on the final disposition of assets
informe sobre la marcha de la enajenación final de los bienes
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
summary of the final disposition of assets of monua
resumen de la disposición final de bienes de la monua
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blood product unit final disposition (qualifier value)
destino final de una unidad de hemoderivado
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ii. final disposition of the property of the united nations
disposición final de los bienes de la autoridad provisional de las naciones unidas en camboya
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii. final dispositions
iii. disposiciones finales
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a/52/ updated report on the final disposition of assets
informe final actualizado sobre la enajenación de bienes
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
final disposition of assets (general assembly decision 51/472)
enajenación final de los bienes (decisión 51/472 de la asamblea general)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
counsel must immediately notify the court of any final disposition of this case.
el abogado debe notificar inmediatamente al tribunal de cualquier disposición final de este caso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
final disposition of assets for the united nations transitional administration in east timor
destino final de los bienes de la administración de transición de las naciones unidas para timor oriental
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a decrease in the average amount of time required for the final disposition of cases
reducción del tiempo medio que requiere la adopción de una decisión final sobre los casos
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: