A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
first unit of a class of three.
primera unidad de una serie de tres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first unit of the class was built with bulgarian assistance.
la primera unidad fue construida con asistencia búlgara.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first unit was established in 1993 and became operational in 1994.
la primera dependencia se creó en 1993 y entró en funciones en 1994.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this first unit of this fourth variant first appeared in late 2013.
la primera unidad de esta cuarta variante fue vista por primera vez a finales de 2013.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first unit of measure and italy’s first public application
la primera unidad de medición y la primera aplicación pública italiana
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acemix perspective is that the first unit will begin to be built this year.
las perspectivas de acemix es que la primera de las unidades se comience a construir este mismo año.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moggaro is building the first unit that will be delivered in argelia in may 2016.
moggaro está ultimando la construcción de una nueva unidad m700wj que será entregada en mayo de 2016 para argelia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eight weeks were spent in morocco before the first unit moved to pinewood.
ocho semanas pasaron en marruecos antes de la primera unidad se trasladó a pinewood.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the end of the first unit, they are able to create their sentences in lithuanian.
ellos son capaces, al final de este primer módulo, de producir sus propias frases en lituano
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first unit, of more or less 3 hours, is tested on lots of complete beginners.
el primer módulo, de aproximativamente 3 horas, está probado con muchos principiantes completos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one of the first units of merchandise transport (1956)
1) una de las primeras unidades de transporte de mercaderías (1956)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heavy casualties were incurred by c company, the first unit of the battalion to reach the post.
la compañía c, la primera unidad del batallón en alcanzar el puesto de mando, sufrió fuertes pérdidas.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
77. in mexico, the first unit of cyberpolice (policía cibernética) was established in 2002.
77. en méxico, la primera dependencia de policía cibernética se creó en 2002.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construction of the first unit of hualong one, a reactor of chinese design, would begin in late 2014.
la construcción de la primera unidad de hualong one, un reactor de diseño chino, empezará a finales de 2014.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first unit of this manual aims to help workers prepare themselves for their role and help others as effectively as possible.
la primera sección de este manual tiene por objeto prepararlos para su cometido y para ayudar a otros con la máxima eficacia posible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-learning course: preview to first unit of fao/ilo - end child labour in agriculture
vista previa de la primera unidad del curso en línea de la fao y la oit: poner fin al trabajo infantil en la agricultura
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in december 1994, the first unit was set up in the municipality of la pintana, situated in the metropolitan region of santiago.
en diciembre de 1994 se inicia la primera unidad en la comuna de la pintana, ubicada en santiago, región metropolitana.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
briefings have taken place in the first unit selected and the preparation and submission of job descriptions for review is about to start in that unit.
se han realizado reuniones de información en la primera dependencia seleccionada, en la cual está por empezar la preparación y presentación de descripciones de funciones para su examen.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
col. rogério seabra, the coordinator of the upps, says a change in police training started after the installation of the first unit.
el coronel rogério seabra, coordinador de las upp, dice que luego de la instalación de la primera unidad comenzaron a introducirse modificaciones en el entrenamiento policial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== motorcycles ==the first unit was put on sale in 1954, a 125cc model, emphasizing their functionality and quality of construction.
== modelos ==su primera unidad fue puesta a la venta en 1954, un modelo de 125cc, destacando su funcionalidad y calidad de construcción.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: