Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fixtures and fittings
dispositivos y accesorios
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many facilities are still without basic engineering services and lack fixtures and fittings of any kind.
muchas de las instalaciones siguen careciendo de servicios básicos y de todo tipo de artefactos y accesorios.
the general court reduces the fines imposed on certain companies that participated in a cartel on the bathroom fixtures and fittings market
el tribunal general reduce las multas impuestas a algunas sociedades que participaron en el cártel del mercado de productos y accesorios para cuartos de baño
as to the cost of the prefabricated buildings, untac had purchased turnkey units, complete with fixtures and fittings.
9. en cuanto al costo de los edificios prefabricados, la apronuc adquirió unidades listas para habitar, con instalaciones y accesorios.
plastic parts for locomotives or rolling stock, railway or tramway track fixtures and fittings, mechanical signalling, safety or traffic control equipment
productos y piezas de materias plásticas para vehículos y material de vías férreas
parts of railway or tramway locomotives or rolling stock; fixtures and fittings and parts thereof; mechanical traffic control equipment
componentes de locomotoras o material rodante de ferrocarril o tranvía; material fijo y accesorios y sus componentes; material de control mecánico del tráfico
railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof; railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electromechanical) traffic signalling equipment of all kinds
vehÍculos y material para vÍas fÉrreas o similares, y sus partes; aparatos mecÁnicos, incluso electromecÁnicos, de seÑalizaciÓn para vÍas de comunicaciÓn
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.