A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grow through what you go through
crecer a través de lo que pasas
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
knowledge and resources grow through sharing.
el saber, el conocimiento y los recursos crecen a través del intercambio mutuo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love grows through love.
el amor crece a través del amor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minority-owned businesses grow through diversity programs
negocios de las minorías crecen a través de los programas de inclusión
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he seeks to grow through delving into the mysteries of life.
intenta crecer al investigar los misterios de la vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these are tiny pubic hairs trying to grow through the skin.
ellas son pequeños vellos tratando de crecer a través de la piel del pubis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he emphasized that trade offered an opportunity to grow through exports.
el comercio ofrecía la posibilidad de crecer a través de la exportación.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but try not to worry. most teenagers do grow through these stages.
pero trate de tomarlo con calma. la mayoría de los jóvenes al crecer pasan por estas etapas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*how can the firm grow, through both its base business and new business?
* ¿cómo puede crecer la empresa, por medio de su negocio base y nuevos negocios?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the following steps will help us to benefit and grow through these times.
los siguientes pasos nos ayudarán a beneficiarnos y a crecer durante estas temporadas.`
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
within the craniofacial complex, most bones develop and grow through this mechanism.
dentro del complejo craneofacial, la mayoría de los huesos se desarrollan y crecen a través de este mecanismo.
Última atualização: 2014-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
but the son’s heart grows through sorrow.
pero el corazón del hijo se hace grande en el dolor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a shrine that, beginning simply and humbly, continued to grow through the years.
un santuario que nació sencillo y humilde y siguió creciendo con los años: en 1707 fray ferdinando gabrieli, que algunos años antes había sido prior del convento, decidía renovar de su bolsillo una zona colocada sobre el refectorio y que hoy corresponde al museo del santuario.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and as i grow through love, so grows my joy, ever more present, ever more constant.
y a medida que crezco, por mediación del amor, me siento cada vez más exultante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capacity for taking ownership grows through learning by doing.
la capacidad para adquirir el sentido de identificación con los proyectos se genera mediante el aprendizaje a través de la acción.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after filling their limited space, they grow through multiplication rather than increasing their membership.
después de llenar su espacio limitado crecen a través de la multiplicación, en vez de incrementar su membresía.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but such party, albeit in the decisive moments may well grow through leaps, can not be improvised overnight.
pero este partido, aunque puede avanzar a saltos en el momento decisivo, no puede improvisarse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a more horizontal organization began to grow, through which anyone in the movement could express his or her opinions.
se empezó a gestar en el movimiento una organización más horizontal, donde cualquiera podía expresar su opinión.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everyone involved grows through the experience and you will see that it is most rewarding.
todos los implicados crecen a través de la experiencia y ustedes verán que esto es lo más remunerador.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at repsol, we believe a company grows through its employees’ strengths.
una compañía son sus personas y crece a través de las fortalezas de sus empleados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: