Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have had
han tenido
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
had have sense...
habría tenido sentido...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
had/have coffee
tomamos café
Última atualização: 2012-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have had
tengo tenido
Última atualização: 2018-04-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i had have more birthdays than
ya he cumplido más años de los que
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have had cancer
hayan tenido cáncer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have had this.
yo he tenido esto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have had enough
hemos tenido suficiente
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i have had nothing.
no he recibido nada.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i have had enough!
¡ya basta!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the doubts, for those who had, have been crushed.
las dudas, para aquellos que las tuvieron, han sido aplastadas.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have had cervical cancer
han tenido cáncer de cuello uterino
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algerians have had enough.
los argelinos han soportado demasiado.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lot of the talks that they have had have not been fruitful.
muchas de las conversaciones que han celebrado no han dado resultado.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
we could have had everything.
esto no es lo que parece.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maximum drawdown is the maximum loss that our account had have from a maximum.
el máximo drawdown sería la máxima pérdida que nuestra cuenta ha experimentado desde un máximo en toda su historia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they should had have to use brand authenticity in order to avoid any problem. brand
debieron usar brand authenticity para evitar cualquier problema.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
any doubts we might have had have not been completely resolved by the speech from the council.
henderson. - (en) estoy muy de acuerdo con la observación formulada por su señoría.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finally, i would like to say that the programmes for the handicapped that we have had have been good.
finalmente, cabe decir que los programas para minusválidos que hemos tenido hasta la fecha han sido de gran calidad.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the only real threat of the crocodiles have ever had have come in recent years - from us, man.
la única amenaza real de los cocodrilos han tenido alguna vez han llegado en los últimos años - de nosotros, hombre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: