Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have you finished the work yet?
¿ya has terminado el trabajo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you finished to paint the wall yet?
¿ya terminaste de pintar la pared?
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you finished yet?
¿ya habéis terminado?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you finished packing yet?
¿has terminado de hacer el equipaje?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you finished?
¿ha terminado usted?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– have you finished?
– ¿qué sucederá con ella?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you finished reading the book?
¿terminaste de leer el libro?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you finished it?
¿lo habéis terminado?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ann finished painting the picture.
ann acabó de pintar el cuadro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you finished doing your homework yet?
¿ya acabaste tu tarea?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you finished reading the biography of jobs?
¿acabaste de leer la biografía de jobs?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the president: have you finished?
el presidente: ¿ha terminado?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you finished eating your lunch?
¿terminaron de comer su almuerzo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sir, have you finished supper?"
¿ha terminado usted?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
have you finished reading the book i lent you the other day?
¿terminaste de leer el libro que te presté el otro día?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally i finished painting the mother of the universe.
finalmente terminé de pintar la madre del universo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah, ah! have you finished, grimaud?"
¿has terminado grimaud?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"have you finished?" "on the contrary, i have not even begun yet."
"¿has terminado?" "no, de hecho ni siquiera he empezado."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
have you finished skiing for the day? why not take the opportunity to go shopping!
¿ya ha terminado su jornada de esquí?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the president: colonel smirnov, have you finished your address?
el presidente: coronel smirnov, ¿ha terminado su presentación?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: