Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there in the garden
que hay en el jardin
Última atualização: 2017-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many cats are there in the garden?
¿cuántos gatos hay en el jardín?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there in the
allí-es una regla
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many birds are there in the garden of the school?
¿cuántos pájaros hay en el jardín de la escuela?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the garden:
en el jardín y el huerto:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"in the garden"
"al cielo raso"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how many of us were there in 2001?
¿cuántos éramos en 2001?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many catholics were there in ratnapura?
¿cuántos eran los católicos en ratnapura?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also, how many women were there in the civil service?
por otra parte, ¿cuántas mujeres trabajan en la función pública?
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many pairs were there in the pile %0 days since you last counted?
¿cuántos pares estaban en el montón %0 días después del último recuento?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many former child soldiers were there in kuwait?
desea saber cuántos antiguos niños soldados hay en kuwait.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
women were there in disproportionate strength.
las mujeres se encontraban allí y representaban una fuerza desproporcionada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many churches were there in jerusalem (acts 15:4)?
¿cuántas iglesias había en jerusalén (hechos 15:4)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when we were there in september, the supply of drinking water each.
cuando estuvimos allí en septiembre, el suministro de agua potable de cada uno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although we were there in mid-winter, the apartment was well heated.
a pesar de haber estado allí a meriados del invierno, el alojamiento estaba bien calefaccionado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the same people who were there in the early days are still there for us.
sin embargo, las mismas personas que estaban allí en los primeros días todavía están allí para nosotros".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an estimated 8000 people were there in the stadium for the holy mass and healing prayers.
se estimaron unas 8000 personas en el estadio para la santa misa y las oraciones de sanación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the journalists expelled from smolny were there, in high spirits.
todos los periodistas expulsados del smolny se encontraban allí plenos de entusiasmo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was raised in the group and i believe you were there in the group when it was raised.
esta cuestión se planteó en el grupo y me parece que usted estaba presente cuando se planteó.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certainly were there in joseph and his brothers signs for those who ask,
ciertamente, en josé y sus hermanos hay signos para los que inquieren.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: