Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how much do you love me?
vale, llámame cuando estés relajado
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much do you want/love me?
cuanto me quieres/amas?
Última atualização: 2014-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can you love me?
¿tiene algo que decir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you love me
como tu me quieres
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you love me,
dame amor hasta que yo me muera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you love me?
…no me darán el indulto, ¿o sí?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much you got from me.
de algunas cosas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although i know how much you love me,
aunque se cuanto me amas,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you love me
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
do you love me.
me amas
Última atualização: 2015-08-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
do you love me?
te encanto?
Última atualização: 2014-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“do you love me?”
“me amas màs que estos?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how delicious my love you love me
que rico mi amor me encantas me facinas
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know you love me
saber que me amas
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know you love me.
me voy a la cama.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why do you love me?
¿por qué me amas?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you love me show me
si me amas demuestralo
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me why you love me.
dime porqué me amas?
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you love me, dear jesus.
tu me amas, buenísimo jesús. haz que yo a mi vez te ame.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that’s why you love me.
por eso me amas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: