Você procurou por: i thought we were cousins (Inglês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Spanish

Informações

English

i thought we were cousins

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

i really thought we were.

Espanhol

realmente pienso que sí estamos.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the band? i thought we were

Espanhol

perdón, ¿los conozco?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

god, i thought we were partners

Espanhol

dios, pense que eramos socios

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i thought we were discussing co2 here.

Espanhol

i thought we were discussing co2 here.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i thought we had it.

Espanhol

– pensé que ya se había acabado.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i thought we were all going to die.

Espanhol

pensé que todos íbamos a morir.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

all right. and i thought we were done.

Espanhol

oh vaya. y yo que pense que habiamos terminado.

Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i thought we could talk.

Espanhol

pensé que podríamos charlar.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i thought we were going out to dinner.

Espanhol

pensé que íbamos a salir a cenar.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i thought we had been safe."

Espanhol

pensaba que estábamos a salvo.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

“i thought we were in the wrong place.

Espanhol

“yo creía que estábamos viviendo en el lugar que no era. el edificio no se me parecía a un albergue.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i thought we were all agreed on that point.

Espanhol

creía que todos estábamos de acuerdo en este punto.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i thought we had something precious

Espanhol

si nos vemos no sé lo que hacer.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i thought we were going to try to be friends.

Espanhol

pensé que íbamos a tratar de ser amigos.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

"late? i thought we were applying well in advance."

Espanhol

“¿tarde? yo creí que contábamos con buena anticipación.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

his parents were cousins.

Espanhol

sus padres eran primos.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i thought we were not going,' said his wife with vexation.

Espanhol

creí que no iríamos –repuso su mujer enojada.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and everybody outside thought we were dying.

Espanhol

y todo el mundo afuera pensó que nos estábamos muriendo.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

mr president, i thought we were allowed two supplementary questions?

Espanhol

señor presidente, creía que estábamos autorizados a realizar dos preguntas complementarias.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

mr president, for a moment i thought we were being left out.

Espanhol

señor presidente, creía que ya no se me iba a conceder la palabra.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,794,847,621 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK