Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kerberos authentication
autenticación kerberos
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modular authentication service (nmas)
servicio de autenticación modular (nmas)
Última atualização: 2011-03-25
Frequência de uso: 76
Qualidade:
novell modular authentication service (nmas)
servicios nmas (autenticación modular) de novell
Última atualização: 2011-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see the mit documentation on the kerberos authentication system.
se sugiere consultar la documentación del mit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
special purpose authentication service providers may also be established with government approval.
también se podrán establecer prestadores de servicios de autenticación especiales con autorización del gobierno.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
licensing and technology approvals for each authentication service provider could be required;
podrían exigirse licencias y aprobaciones de tecnología en el caso de cada prestador de servicios de autenticación;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) recognition of foreign authentication services.
b) reconocimiento de los servicios de autenticación extranjeros.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==history==the initial version of internet authentication service was included with the windows nt 4.0 option pack.
== historia ==la primera versión del servicio de autentificación de internet se incluyó con windows nt 4.0 option pack.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, the ncp provides auditing and authentication services.
adicionalmente, los puntos de contacto nacionales ( ncp ) proveen servicios de auditoria y de autentificación. contact imprint sitemap
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
integrate with ldap or microsoft active directory for centralized authentication services
realice la integración con ldap o microsoft active directory para obtener servicios de autenticación centralizados
Última atualização: 2013-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
document certification and authentication services which must be provided by notaries;
servicios de certificación y autenticación de documentos que deban ser prestados por un notario,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the key distribution center (kdc) is the centralized authentication service that kerberos provides - it is the computer that issues kerberos tickets.
el centro de distribución de llaves (kdc, key distribution center) es el servicio centralizado de validación que proporciona kerberos : es el sistema que emite tickets kerberos .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not worry about 'warning: no kerberos tickets issued.' this is because we're only doing kerberos authentication, not ticket passing.
no se preocupe por el mensaje 'warning: no kerberos tickets issued'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are numerous open source applications integrated in ucs, for example samba, the authentication service kerberos, the virtualization software kvm, nagios for the monitoring of servers and services and the backup solution bacula.
hay numerosas aplicaciones abiertas integradas en ucs, por ejemplo samba, el servicio de autenticación kerberos, el software de virtualización kvm, nagios para la monitorización de servidores y servicios y la solución de copia de seguridad bacula.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afp 3.1 was introduced in mac os x server version 10.2. notable changes included support for kerberos authentication, automatic client reconnect, nfs resharing, and secure afp connections via secure shell (ssh).
notables cambios incluyen soporte para la autenticación kerberos, reconexión automática del cliente, resharing nfs, afp y seguro de conexiones a través de secure shell (ssh).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: