Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
coix lacryma
adlay
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lacryma christi
lacryma christi
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
coix lacryma-jobi
adlay
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
thereupon he accosted them, and with great politeness invited them to his inn to eat some macaroni, with lombard partridges and caviar, and to drink a bottle of montepulciano, lacryma christi, cyprus, and samos wine.
acercóse á ellos, hízoles una reverencia, y los convidó á su posada á comer macarrones, perdices de lombardía, huevos de sollo, y á teber vino de montepulciano y lácrima-cristi, chipre y samos.
examples of traditional expressions protected by a gi include 'ruby', 'tawny' or 'vintage' for port from portugal and 'lacryma christi' for vesuvio wine in italy.
ejemplos de expresiones tradicionales protegidas por una ig incluyen los términos ruby, tawny o vintage para el vino de oporto de portugal y lacryma christi para el vino vesuvio de italia.