A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parameter
parámetro
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 30
Qualidade:
openvpn configuration error. unrecognized option or missing parameter.
error de configuración de openvpn. opción no reconocida o falta parámetro
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it missing some parameters?
¿es que faltan algunos de los parámetros?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and enter any missing network parameters.
los parámetros de red que falten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one of the parameters specified was missing or invalid.
falta uno de los parámetros especificados o no es válido.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
openvpn configuration error. unrecognized option or missing parameter(s) in [push-options].
error de configuración de openvpn. opción no reconocida o faltan parámetros en [push-options]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if this parameter is missing "standard" is entered.
si se omite este parámetro, se utiliza el estilo "predeterminado".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if this parameter is missing the search text is replaced throughout.
si falta este parámetro, se sustituirá el texto en cada ocurrencia.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the missing parameters are simply added by the compiler to the calling code.
los parámetros que faltan son, sencillamente, añadidos por el compilador al código de la llamada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pressing this button calculates a possibly missing parameter for your loan or verifies that the values entered match. if something is not correct you will receive information about it.
presionando este botón se calcula un posible parámetro faltante de su préstamo o verifica que los valores ingresados coincidan. si algo no está correcto, se le informará sobre ello.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you'll get a nice error message indicating that some of the parameters are missing.
... obtendremos un simpático mensaje de error, que indicará que algunos de los parámetros faltan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the specifying parameters are missing, all notices selected in the last find statement are ordered.
si se pierden los parámetros específicos, se realizarán pedidos de todas las reseñas seleccionadas con la última instrucción find.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where data relevant for the determination of the emissions of an installation are missing, the operator shall use an appropriate estimation method for determining conservative surrogate data for the respective time period and missing parameter.
cuando falten datos relevantes para determinar las emisiones de una instalación, el titular deberá aplicar un método de estimación adecuado a fin de obtener datos sustitutivos prudentes para el período de tiempo correspondiente y los parámetros que falten.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
both the activeconnection and the datasourcename parameter are missing or wrong - cannot initialize the query designer.
tanto la conexiónactiva como el nombrededatosfuente son parámetros faltantes o incorrectos - no se puede iniciar el diseñador de consultas.
the server reply usually confirms the chosen parameters, and fills in the missing parts, such as the server's chosen ports.
el servidor responde confirmando los parámetros escogidos y llena las partes restantes, como los puertos escogidos por el servidor.
the getopt() function returns the option character if the option was found successfully, `:' if there was a missing parameter for one of the options, `?' for an unknown option character, or -1 for the end of the option list.
la función getopt() devuelve el carácter de la opción si ésta se ha encontrado, ':' si faltaba un parámetro de alguna de las opciones, '?' para un carácter de opción desconocida, o -1 si se ha llegado al final de la lista de opciones.