Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-l d: log driver messages to d/ yyyy-mm-dd. islog
-l d: registrar los mensajes del controlador en d/ yyyy-mm-dd. islog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so for example in a computer with language and regional options english,united states (en-us), all texts will be in english, the long date format will be "dddd, mmmm dd, yyyy" (tuesday, february 03, 2009), the short date format will be "m/d/yyyy" (2/3/2009), the time will be "h:mm tt" (11:09 pm), and the currency will be expressed as $123,456,789.00.
asi que, por ejemplo en un computador con opcion de idioma y region inglés, estados unidos (english,united states, en-us), todos los textos estarán en inglés, el formato de fecha largo será "dddd, mmmm dd, yyyy" (jueves, febrero 03, 2009), el formato corto de fecha será "m/d/yyyy" (2/3/2009), la hora será "hh:mm tt" (11:09:43 pm), y la moneda será expresada como $123,456,789.00.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.