Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my daughter's daughter is my
la madre de mi primo es mi
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can my son or daughter work
¿puede trabajar mi hijo o hija sin perder
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my aunt's sister is my
la hermana de mi tia es mi
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a son or daughter who is loved,
un hijo o hija que es amado,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my grandparents' daughter is my cousin
la hija de mis tios
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sister-in-law's daughter is my niece
la hija de mi cuñada es mi
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my son or daughter has friends in the workshop.
respuesta mi hijo o hija tienen amigos en el taller. ir a trabajar significaría que perderían esos amigos. respuesta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is my son or daughter ready for a real job?
¿está mi hijo o hija listo(a) para un trabajo verdadero?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can my son or daughter work without losing benefits?
¿puede trabajar mi hijo o hija sin perder los beneficios de la seguridad social?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what kind of son or daughter are you?
¿qué clase de hijo o hija eres tú?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can my son or daughter start a small business?
¿cómo puede mi hijo o hija empezar una empresa pequeña?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
announce the graduation of a son or daughter
anunciar un reencuentro de compañeros de estudio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adoption makes you a real son or daughter.
la adopción hace que tu seas un hijo o hija real.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a son or daughter of a jewish mother?
¿un hijo o una hija de madre judía?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don’t know what kind of job my son or daughter would like.
yo no sé que tipo de trabajo le gustarían a mi hijo o hija. respuesta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dreaming of a son or daughter to play ball with?
¿está soñando con un hijo con el que pueda jugar a la pelota?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my son or daughter can’t lose social security benefits and medicaid.
respuesta mi hijo o hija no pueden perder los beneficios de la seguridad social ni el medicaid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you expect from your teenage son or daughter?
¿qué esperas de tu hijo/a adolescente?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she inherits one quarter if she has no son or daughter;
la esposa hereda la cuarta parte si no tiene hijos ni hijas.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is my aunt's ex-husband my ex-uncle?
¿el ex-esposo de mi tía es mi ex-tío?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: