A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
whenever a website tries to inject html or javascript code inside a different site, noscript filters the malicious request, neutralizing its dangerous load.
cuando un sitio web intenta inyectar código html o javascript dentro de un sitio diferente, noscript filtra la solicitud maliciosa, neutralizando su carga peligrosa.
once any source is marked as trusted, noscript will regard it as trusted even if it is loaded indirectly by web pages or scripts originating from other domains.
una vez que cualquier fuente es marcada como confiable, noscript la tratará como confiable incluso si es cargada indirectamente por páginas web o scripts originados desde otros dominios.
the code in part is based on noscript's http strict transport security implementation, but https everywhere is intended to be simpler to use than noscript.
el código en parte se basa en la implementación de http strict transport security de noscript, pero https everywhere está destinado a ser más simple de usar que noscript.
===anti-xss protection ===on april 11, 2007, noscript 1.1.4.7 was publicly released, introducing the first client-side protection against type 0 and type 1 cross-site scripting (xss) ever delivered in a web browser.
=== protección anti-xss ===el 11 de abril de 2007 fue lanzado al público el noscript en su versión 1.1.4.7, introduciendo una protección del lado del cliente contra el cross-site scripting (xss) de tipo 0 y de tipo 1.