Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
theshift from industrial to service occupationsalso seems natural. vet should take thesetrends into account and can only adjust tothem.
y paralelamente, lo aprendido en la escuela debetomarse en cuenta en el proceso de certificación de cualificaciones nacionales, cuando el alumno abandona un programa prematuramente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
important inputs to finnish conceptions of work and occupationsalso originate from nursing and social work.they amalgamated the popular concept ofcare in production-consumption of agrarianhouseholds with the androgenic concept ofskilled occupational work and with bourgeois idealisation of exclusive feminineoccupational dispositions.
sin embargo, el precio a pagar fue el predominiode prácticas industriales -o corporativas(cámaras)- en la formación profesional deaprendices, y unos rasgos más bien generales y de apoyo de la escuela profesionalfrente a las profesiones y la industria.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: