Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
students on study
estudiantes que cursan las carreras
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
time on study (weeks)
zometa basal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
information on study opportunities
la información sobre las posibilidades de estudio
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agreement on study leave,
los acuerdos sobre los permisos de formación,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1978-1979 on study leave.
1978 - 1979 licencia de estudios.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surgery on study models jaws
cirugía en modelos de estudio de la mandíbula
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
data to be collected on study:
datos a recoger en el estudio:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surgery on study models teeth
cirugía en modelos de estudio de dientes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
surgery on study models of teeth
cirugía en modelos de estudio de dientes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
such a follow-on study might:
en el estudio se podría:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
missing data during window but on study
ausencia de datos durante la ventana pero en estudio
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a statement on study quality is necessary.
se deberá hacer una declaración sobre la calidad de los estudios.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
proportion of subjects without on-study sre
proporción de sujetos sin ere durante el estudio
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-write questions on study or test papers.
n escribir cuestiones o hacer una prueba escrita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surgery on study models of jaws (procedure)
cirugía en modelos de estudio de la mandíbula
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
developed proven or probable ifi while on study drug
desarrollo de ifi probada o probable mientras tomaban el fármaco del estudio
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surgery on study models of teeth (procedure)
cirugía en modelos de estudio de dientes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
source: ec services based on study by van dijk.
fuente: servicios de la comisión europea, sobre la base de un estudio de van dijk.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compiled reports, studies, and literature on study sites.
se recopilaron informes, estudios y literatura sobre los sitios de estudio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most patients continued on study drug after the infection resolved.
la mayoría de los pacientes continuó recibiendo el fármaco en estudio después de que se resolviera la infección.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.