A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leather and oud wood notes blossom in the base, tempered by the sweetness of vanilla and patchouli.
cuero y notas de madera de oud en las notas de fondo, atemperadas por la dulzura de la vainilla y el pachulí.
héritage is constructed around favourite raw materials, such as bergamot, patchouli, tonka bean and vanilla.
héritage está construido alrededor de las materias primas favoritas de la marca, como la bergamota, el pachulí, el haba tonka y la vainilla.
its base, revealing guerlinade notes of vanilla and patchouli, as well as leathery notes, is twice as exhilarating.
su fondo, que revela notas de guerlinade de vainilla y pachuli, así como notas curtidas, es el doble de estimulante.
it combines well with benzoin absolute and the essential oils of copaiba, cypress, juniper, patchouli, rose and vetiver.
se combina bien mezclado con la esencia de benjuí así como con los aceites esenciales de: copaiba, ciprés, enebro, pachulí, rosa y vetiver.
the base notes feature the gourmand notes of the dessert by a famous pastry-maker, worked around chocolate and patchouli.
las notas de fondo incluyen las notas golosas de unos postres elaborados por un célebre hojaldrero, basadas en el chocolate y el pachulí.
a sophisticated cedar wood, vetiver, and patchouli composition, brightened by the citrus notes of bergamot and grapefruit, in perfect harmony with the intense musk base.
una sofisticada composición de madera de cedro, vetiver y pachulí, iluminada por las notas del bergamoto y del pomelo, en perfecta armonía con el intenso fondo almizclado.
my fragrance is an embroidery of the most beautiful ""black"" notes of perfumery: black cherry, black rose, patchouli and black tea.
mi fragancia es un encaje de las más bellas notas "negras" de la perfumería: cereza negra, rosa negra, pachulí y te negro.
it has a little bit of lilac in the background and layers of fruity and leafy notes. guilty smells great on the first spray, and it keep smelling better as it starts to dry down on your skin, making it almost like a silky amber and syrupy patchouli.
tiene un poco de lila en el fondo y las capas de notas frutales y frondosas. guilty huele genial en el primer spray y mantener oler mejor a medida que empieza a secar abajo en su piel, lo que casi como un ámbar sedoso y pachuli viscoso.