A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
roadworks
obras viales
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no major roadworks
sin necesidad de grandes obras
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roadworks prior to paving:
cuerpo de la calzada:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
field: roadworks and maintenance.
tipo de acción
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— carcase work, foundation work and roadworks.
— trabajos de obra gruesa, ingeniería civil y contrucción de carreteras;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, one contingent carried out the roadworks.
sin embargo, un contingente se encargó de las obras de los caminos.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: roadworks at the scene prior to the blast
:: obras públicas en la escena del delito antes de la explosión
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» roadworks trigger power cuts (nassau guardian)
» roadworks trigger power cuts (nassau guardian)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these roadworks must be stopped and the destruction halted.
es urgente detener estas obras, que se paralice esta destrucción.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
workcrews undertook roadworks for a period of three months.
equipos de trabajadores realizaron las obras de vialidad durante un período de tres meses.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a construction site or extensive roadworks project also need to be protected.
una obra en construcción o proyectos extensos también deben ser protegidos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is used for olympic fences, roadworks, electric fences and vineyards.
se utiliza para cercos olímpicos, obras viales, eléctricos y viñedos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ghana: what is the link between rain and roadworks? · global voices
ghana: ¿cuál es la relación entre lluvia y carreteras?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he speaks about the problem of closing off all or parts of roads during roadworks.
jim habla sobre el problema de cerrar toda o una parte de la carretera para poder realizar los trabajos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the information can be accessed via the website89 which also provides information about roadworks in the city.
se puede acceder a la información a través del sitio en internet que también contiene información sobre obras en las vías urbanas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in italy lit 115 000 million has been lent for energy, roadworks, waterworks and industry projects.
en italia fueron prestados 116 mil mi llones de lit para la energía, infraestructuras de carreteras, hidráulicas y para la industria.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by contrast, other witnesses were certain that there were no roadworks in the vicinity in the days prior to the explosion.
en cambio, otros testigos estaban seguros de que no había obras en las proximidades los días anteriores a la explosión.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
286. internally financed roadworks were being carried out in the cantons of turrialba, nicoya, nandayure and talamanca.
286. por otra parte, con respecto de las obras realizadas con recursos propios, se han venido desarrollando obras en los cantones de turrialba, nicoya, nandayure y talamanca.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vasilenko declared that authorities started roadworks on purpose in order to block sheremetyevo and promote city-owned airport vnukovo.
vasilenko declaró que las autoridades iniciaron obras viales a propósito para bloquear al sheremetyevo y promover al aeropuerto de propiedad de la ciudad vnukovo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when we look at roadworks, we tend to see large machinery with very few workers actually in evidence, but that road may be a lifeline for the region.
si contemplamos la construcción de una carretera, veremos grandes máquinas y veremos a pocos trabajadores directamente en el sitio, pero esta carretera es una arteria vital para la región.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: