Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reinhart ruge,
reinhart ruge,
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ruge first tweeted:
primero ruge tuiteó :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1819, the chemist ferdinand ruge was the first to succeed
en el año 1819 el químico ferdinand ruge pudo aislar por primera vez cafeína pura de granos de café.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
general ruge persuaded the government to fight the german invaders.
el general ruge persuadió al gobierno para luchar contra los alemanes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tms ruge started the #stopic hashtag on twitter in response to the film.
tms ruge comenzó el "hashtag" #stopic en respuesta a la película.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ruge was evacuated after the fall of southern norway and participated in the battle of narvik.
ruge fue evacuado tras la caída de noruega meridional, participando posteriormente en la batalla de narvik.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marx gives us one useful guidepost when he writes in a letter to arnold ruge that communism is the ruthless critique of all that exists.
marx nos da una aproximación en su carta a arnold ruge[3] diciendo que el comunismo es la crítica radical de todo lo que existe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paraguay - el león guaraní ruge en sudáfrica - the guarani lion roars in south africa!
paraguay - el león guaraní ruge en sudáfrica
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arnold ruge (13 september 1802 – 31 december 1880) was a german philosopher and political writer.
arnold ruge (bergen, rügen, 13 de septiembre de 1802-brighton, 31 de diciembre de 1880) fue un filósofo y escritor alemán.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
initially living with ruge and his wife communally at 23 rue vaneau, they found the living conditions difficult, so moved out following the birth of their daughter jenny in 1844.
en un principio vivieron con ruge y su esposa comunalmente en la rue vaneau 23, pero al encontrar estas difíciles condiciones de vida, la familia marx se mudó tras el nacimiento de su hija jenny en 1844.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and in vain the honest fellow seeks to calm himself with ingenious turns of phrase, for example, by asking whether a historical movement is a “movement of the emotions”, etc., and even conjures up the spirit of the great “ruge” to interpret this riddle of nature for him!
y en vano el buen hombre trata de tranquilizarse haciéndose el ingenioso, preguntando, por ejemplo, si un movimiento histórico es un "movimiento del espíritu" etcétera, e incluso llama en su ayuda al espíritu del gran ruge para explicar este enigma de la naturaleza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível