Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
michael schrenk
michael schrenk
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
glomerella spauld. & h. schrenk 1903
glomerella
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
) schrenk* "anabasis eriopoda" (schrenk) benth.
) schrenk* "anabasis eriopoda" (schrenk) benth.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the chair of the audit committee informed the board that the committee recommended michael schrenk as a new expert member and that fafics had nominated paula saddler as a new representative of fund retirees.
el presidente del comité de auditoría informó al comité mixto de que el comité recomendó al sr. michael schrenk como nuevo miembro experto y que la fafics había designado a la sra. paula saddler nuevo representante de los jubilados de la caja.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
editora estação liberdade, 2005 isbn 85-7448-103-3*klaus schrenk: "jürgen partenheimer.
editora estação liberdade, 2005 isbn 85-7448-103-3.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* "anabasis truncata" (schrenk) bunge* "anabasis turgaica" iljin & krasch.
* "anabasis truncata" (schrenk) bunge* "anabasis turgaica" iljin & krasch.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he does not present some results of researchers, like schrenk-notzing, who did tests using chemical methods of ectoplasm expelled by mediums of materialization, as can be read below:
Él no presenta algunos resultados de investigadores, como schrenk-notzing, que hicieron análisis empleando métodos químicos del ectoplasma expelido por médiums de materialización, como se puede leer abajo:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the board expressed its appreciation of the level of the qualifications of the nominees and approved the appointment of michael schrenk as an expert member and the appointment of paula saddler as a representative of fund retirees, both to serve on the audit committee for the period july 2012-july 2016.
el comité mixto expresó su reconocimiento por el nivel de las cualificaciones de los candidatos propuestos y aprobó el nombramiento de michael schrenk como miembro experto y de paula saddler como representante de los jubilados de la caja; ambos cumplirán funciones en el comité de auditoría en el período comprendido entre julio de 2012 y julio de 2016.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albert von schrenk-notzing (1862-1929), physician and researcher, dedicated to the spiritist cause, achieved the amazing feat of, in experimental psychic sessions, collecting portions of ectoplasm, which he called "teleplasm". by submitting such material to examination at a histological laboratory (study of the formation and composition of living beings tissues) in berlin and vienna, he proved its organic nature, i.e., it did come from incarnated beings.
albert von schrenk-notzing (1862-1929), médico e investigador, dedicándose a la causa espírita, consiguió la increíble proeza de, en sesiones mediúmnicas experimentales, recoger porciones de ectoplasma, por él denominado como teleplasma . sometiendo tal material a examen laboratorio histológico (estudio de la formación y composición de los tejidos de seres vivos), en berlín y viena, comprobó su naturaleza orgánica, es decir, oriunda de seres encarnados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível