Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
back scratchers (1)
back scratchers (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after a few head scratchers with the continental groupings, the real fun starts when you get into the areas that begin to call into question the difference between a country and a state.
luego de unos cuantos quebraderos de cabeza con las agrupaciones continentales, la verdadera diversión empieza cuando se entra en las áreas que empiezan a cuestionar la diferencia entre un país y un estado.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turkeys love chufa tubers; as natural scratchers, once discovering a plot of chufa, they will return again and again, all winter long, or until spring arrives and other food is readily available.
los pavos gustan de los tubérculos de la chufa; ellos escarban el terreno, y descubriendo una parcela de chufa una vez, vuelven al sitio repetidamente, todo el invierno, o hasta que llega la primavera y otro tipo de comida esté disponible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: