Você procurou por: scruples (Inglês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

scruples

Espanhol

escrúpulo

Última atualização: 2015-03-08
Frequência de uso: 16
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

your scruples...'

Espanhol

vos scrupules...

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

they had no scruples.

Espanhol

no tenían escrúpulos.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

no scruples or limits.

Espanhol

gración, sin ningún tipo de escrúpulo ni pudor, donde

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

utterly without scruples.)

Espanhol

sin escrúpulos.)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

ethiopia has moral scruples.

Espanhol

etiopía tiene escrúpulos morales.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

a good administrator without scruples?

Espanhol

¿una buena administradora sin escrÚpulos?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

he has no scruples about lying.

Espanhol

Él no tiene escrúpulos para mentir.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

but, ah, the proud family scruples!

Espanhol

pero ¡ay, los orgullosos escrúpulos de familia!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it is a question of ethics and scruples.

Espanhol

se trata de un asunto de ética y de falta de escrúpulos.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the wretches had no scruples as to murdering ayrton!

Espanhol

uno de los bandidos lo reconoció y lo llamó por el nombre que llevaba en australia.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

we cannot torment our souls with scruples and doubts.

Espanhol

no podemos atormentar nuestro espíritu con escrúpulos y dudas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

but it has reached such proportions that they lie without scruples.

Espanhol

pero su magnitud ha alcanzado tales proporciones que mienten de manera descarada y sin escrúpulo alguno.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

this ordinance, therefore, still manifests some scruples of form.

Espanhol

esta ordenanza muestra así todavía algunos escrúpulos en la forma.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

and it is not as though you have moral scruples, is it?

Espanhol

¿para decirle que tiene razón?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in wartime, many people relax all of their moral scruples.

Espanhol

en la guerra se pierden todas las ataduras morales.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

behind the chinese stand potential nuclear powers with even fewer scruples.

Espanhol

detrás de los chinos se encuentran potencias nucleares potenciales con muchos menos escrúpulos. los.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

pigs, hens, fish and so on have no scruples about eating their own kind.

Espanhol

los cerdos, pollos, peces, etc., devoran sin escrúpulos a sus congéneres de la misma especie.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

23. israel, however, had no scruples about violating international humanitarian law.

Espanhol

23. no obstante, israel carece de escrúpulos a la hora de violar el derecho internacional humanitario.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

angola, zimbabwe and zambia also participate without scruples in the violence in this country.

Espanhol

asimismo, angola, zimbabwe y zambia participan sin ninguna consideración en los actos violentos que se producen en este país.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
8,042,329,559 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK