Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sheet of smooth paper (1)
hoja de papel suave (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-to minimise foam formation in solutions of orencia, the vial should be rotated with gentle
el vial.-para minimizar la formación de espuma en las soluciones de orencia, debe girarse el vial con
in some cases, the doctor may need to remove pus and debris from the ear with gentle cleaning or suction.
en algunos casos, el médico tendrá que eliminar el pus y las partículas acumuladas en el oído succionándolas o aspirándolas.
bracelet with a rare elegance, where the dream combines with gentle life in an a fantastic alchemy of pearls.
un accesorio de muñeca de una elegancia poco común, en el que el sueño se conjuga con la dulzura de vivir en una mezcla de cuentas sorprendente.
cable beach is a long, flat beach, with gentle rolling waves perfect for swimming, sunbathing and beachcombing.
la playa de cable beach es una playa larga y plana, con olas que rompen suavemente, perfectas para nadar, tomar sol y caminar por la playa en busca de conchas y otros objetos arrastrados por la marea.