Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i can't work for you anymore.
no puedo seguir trabajando para ti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can stay for a few days t...
puede permanecer durante unos días...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm leaving town for a few days.
dejo la ciudad por un par de días.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am leaving town for a few days.
me voy de la ciudad por un par de días.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll be out of town for a few days.
estaré fuera de la ciudad un par de días.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for a few days last week.
por algunos días hace pocas semanas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shut you down for a few days
le cerraremos el local unos cuantos días
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he can borrow my moped for a few days.
Él puede tomar prestado mi ciclomotor durante unos cuantos días.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few days!
¡unos días!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few days ago,
hace
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
good camping for a few days spit.
bueno acampar por unos días escupir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few days to...
unos días para…..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few days ago:
a la coordinacion hace unos dias:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aparcadlos at least for a few days.
aparcadlos al menos por unos días.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fixing clip can remain on the patient for a few days.
la fijación puede quedar colocada durantes varios días.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this should only be used for a few days.
esta forma se administración se limitará únicamente a unos días.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
generally present for a few days to a week
generalmente se pone por unos días a una semana
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and for a few days you got those images.
pero por unos días aparecieron esas imágenes.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i can't afford to take a week off. i can't even afford to take a few days off.
sin embargo, no puedo permitirme tomarme una semana. ni siquiera unos pocos días.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he did however sulk in his tent for a few days.
Él sin embargo se enfurruñó en su tienda por algunos días.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: