Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
speak more slowly, please!
hable más despacio, ¡por favor!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speak slowly.
tengo prisa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slowly, please.
despacio, por favor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could you speak more slowly, please?
¿puede hablar más despacio, por favor?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please speak slowly.
por favor, habla despacio.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you speak slowly?
¿puedes hablar despacio?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speak slowly and clearly.
hable despacio y claramente.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could you speak (a bit) more slowly, please?
¿podría hablar más despacio?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16. do you speak slowly?
16. parlez-vous lentement?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can speak slowly to understand
gracias por su visita, vuelva pronto
Última atualização: 2016-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could you talk more slowly please?
¿podrías hablarme más despacio?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
21 it is better to speak slowly.
21 es mejor hablar lentamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
negative, say again (+ speak slowly)
o bien negativo, repita (+articule bien)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
speak slowly and easily, without tension.
hable lenta y fácilmente, sin tensión.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you speak slowly, please? : pode falar mais devagar, por favor?
¿puede hablar más lento, por favor?: pode falar mais devagar, por favor?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please speak slowly, so i can understand you.
por favor hable despacio, así puedo entenderlo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you speak a bit too fast for me. could you speak a bit more slowly, please?
habla demasiado rápido para mi, ¿puede hablar un poco más lento, por favor?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ask him to not cover his mouth, and to speak slowly.
pidale que no cubra su boca, y que hable lentamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speak slowly and clearly when you explain what's happening.
habla despacio y con claridad cuando expliques lo que ocurre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: