Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
guardian
tutor
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 18
Qualidade:
eirene, guardian of the three stars, reveal the mysteries of the hall of devotion.
al completar el guardián el toque, pedirá el significado del primer punto, y, una vez obtenido, contestara con el significado del segundo y del tercero, y después de recibir el significado de los tres puntos siguientes, responderá con el de los cuatro últimos.
his articles have appeared in the arizona daily star, the arizona republic, studentnation, the guardian, and mcclatchy newspapers, among other publications.
sus artículos se publicaron en arizona daily star, el arizona republic, studentnation, the guardian y mcclatchy newspapers, entre otras publicaciones.
british newspapers "the guardian" and "the times" both gave the film four out of five stars.
los periódicos británicos "the guardian" y "the times" dieron a la película cuatro de las cinco estrellas posibles.
the star guardians of course beamed all of them — the kidnappers and the hostages — out immediately.
los guardianes estelares por supuesto los trasladaron inmediatamente mediante rayo fuera de allí a todos ellos a los secuestradores y a los rehenes.