Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he is a volleyball player.
Él es un jugador de voleibol.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm a volleyball player.
soy jugador de voleibol.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the girl was made a prisoner and condemned.
la joven fue hecha prisionera y condenada.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both parents also the sport professionally - mother was a volleyball player and the player's father.
tanto los padres como también el deporte profesional - la madre era un jugador de voleibol y padre del jugador.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the girl was dead.
la niña estaba muerta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the girl was feeling irritated and said:
de repente, la niña dijo irritada:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the girl was complaining about a stomachache.
la pequeña se quejaba de un dolor estomacal.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the girl was adopted by a chinese citizen.
la niña fue adoptada por un ciudadano chino.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soon after a volleyball team and a table tennis team were established.
poco después se creó un equipo de voleibol y otro de tenis de mesa.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the girl was found in a deplorable condition and the accused had absconded.
la niña fue hallada en un estado deplorable y se descubrió que el acusado había huído.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
question: why the girl was raped and murdered?
pregunta: ¿por qué la chica fue violada y asesinada?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the girl was silent, thoughtful.
la niña se quedó callada, pensativa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because of this, the diet of a volleyball player should include lots of carbohydrates and proteins in order to provide the body with a high level of energy.
debido a ello,la dieta de un jugador de voleiboldebe contener muchos hidratos de carbono y proteínaspara poder proporcionar al cuerpo una gran cantidad deenergía.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few days later the girl was dead.
pocos días después, la chica estaba muerta.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after a year, the girl was transformed.
luego de un año de ardua labor, la niña cambió por completo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she appeared in an episode of "" as a volleyball player on the opposite side of the main cast.
ella apareció en un episodio de como una jugadora de voleibol en el lado opuesto del elenco principal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the girl was afraid to jump down from the roof.
la niña tenía miedo de saltar del tejado.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awesome! you’re a minnesota college volleyball player and it’s your first time out of the country?
¿jugador de voleibol de minnesota que sale de estados unidos por primera vez?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maurizia cacciatori (born 6 april 1973) is an italian former volleyball player and sport commentator.
maurizia cacciatori (*carrara, 1973) es una famosa ex-jugadora italiana de voleibol.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the army later retracted its statement and admitted that the girl was a non-combatant.
más tarde las fuerzas armadas de filipinas se retractaron y reconocieron que la niña no era combatiente.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: