Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the keeper,
el poseedor,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kill the keeper
matar a la navidad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the keeper of the stars.
la vida es bella.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to the keeper of the stars
de maquillar la mierda, que no llegue el mal olor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is also the keeper of time.
es también la guardiana del tiempo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are the keeper of my trust
eres el guardián de mi corazón
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where is the keeper of the keys?
¿dónde está el guardián de las llaves?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identification of the keeper of the vehicle
identificación del poseedor del vehículo
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
thanks to the keeper of the stars.
gracias al guardián de las estrellas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hachfeld: the keeper of fortress europe
hachfeld: el guardián de la fortaleza europa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haruto you are the keeper of my heart
eres el guardián de mi corazón
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i tip my hat to the keeper of the stars
me quito el sombrero ante el guardián de las estrellas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
0 special adviser to the keeper of the seals.
Φ ex delegado del ministerio de justicia. Φ autor de "bon appétit, messieurs!" y de "crime et blanchiment" (con patrice de meritens).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in programming, this part is the keeper of the tree.
en la programación, esta parte es el guardián del Árbol.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the keeper of time i, yahuveh, am time itself.
¿el guardián del tiempo? ¡yo, yahu´vah soy el tiempo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the person responsible may be the keeper of vehicles.
el responsable podrá ser el poseedor de los vehículos.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he disappears into the forest, the keeper of the keys.
desaparece en la selva, el guardián de las llaves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are the keeper of my heart and have my soul for eternity lover bean.
eres el guardián de mi corazón
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
besides the tree stands a woman - the keeper of the tree.
en la última, una mujer entrega una libación al árbol como símbolo de la reconciliación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after the oath, the keeper of the keys comes and breaks the horn.
terminado el juramento, el llavero se adelantaba y rompía el asta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: