Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so there was a little bit
me puse un poco de
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a little bit of love
un par de balazos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so there was a little bit of a hassle factor there.
así que había un poco de un factor de molestia allí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a little bit of fat!
poco a poco y despacio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a little bit of history
un poco de historia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
a little bit of a tear.
de la carne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a little bit of history:
una poca de historia:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just a little bit of spanish
thanks my good friend
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a little bit of hope.
tengo un poquito de esperanza.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1) a little bit of antiquity
1) un poco de la antigüedad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there was a little bit of a problem there, but we got it ironed out.
hubo un pequeño problema, pero pudimos solventarlo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a little bit of heaven (2011)
un pedacito de cielo (2011)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i speak a little bit of spanish
lo siento no hablo ingles lo siento
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bring a little bit of home with you.
llévate un trocito de tu casa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first, a little bit of metaphysics here.
en primer lugar, un poco de metafísica aquí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's do a little bit of mischief.
vamos a hacer un poco de travesura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a little bit of seville in your purchases.
sevilla en tus compras.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bruce had a “little bit” of response.
bruce experimentó un poco de respuesta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just a little bit of love just a little bit of
un poco de ti un poco de mi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from beginning to end it was a journey with a little bit of everything.
de principio a fin fue un viaje con un poco de todo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: