Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what do you mean friend, chef?
sociedad negra, ¿es de confianza?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you mean by jnana yoga, my friend?
(risas) ¿qué quiere decir con jnana yoga, mi amigo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you mean, you
¿a qué te refieres con
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you mean, you want
¿qué quieres decir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you mean you have my preferences in mind?
¿qué significa que tienen en cuenta mis preferencias?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you mean you can’t?
– doy las gracias a mi pez. – ¿ qué?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you mean?
¿qué quieres decir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
what do you mean
estoy escribiendo
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you mean, you don’t know?
¿qué demonios pasa aquí?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- what do you mean
- a que te refieres
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- what do you mean? you can't walk? ...
¿como es eso? ¡¿tú no andas?!...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"what do you mean?"
¿qué es eso? ¿qué queréis decir? preguntó fix.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
friend: what do you mean?
amigo ¿y eso qué quiere decir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daryl: what do you mean? you bought this space?
moon: ¿sabes qué parece esto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 what do you mean "you want a divorce?"
10 ¿qué quiere decir "¿quieres el divorcio ? "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
m: what do you mean you don’t do lunch.
m: what do you mean you don’t do lunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my friends, what do you mean by liberation?
mis amigos, ¿qué es lo que quieren decir con liberación?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a: what do you mean? you is there! do you not see it?
a: what do you mean? you is there! do you not see it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you mean, "you don't have much to work with"?
¿qué quieren decir con eso de que no tienen mucho con qué trabajar ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'what do you mean; you don't fall under the rubric? you are an excellent pianist!'
- ¿qué significa que no entraste en ninguna categoría? eres un excelente pianista.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: