Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and who are they?
mas, veamos quiénes son estos acusadores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-and who are you?
-¿tú quién eres?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and who are the rich?
¿quiénes son los pobres entre nosotros?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and who are the extremists.
y quiénes son los extremistas.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and who are my brothers?
¿y quiénes son mis hermanos?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and who are these beings she communes with?
y quiénes son aquellos seres con quienes ella se comunica ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"and who are the ellisons?"
-¿y quiénes son los ellison?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and who are the big users?
¿y quiénes son los grandes usuarios?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and who are the biggest neotenists?
¿y quiénes son los mayores neotenistas?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and who are givers of poor-rate,
que dan el azaque,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==track listing==#"who are u?
== temas ==#"who are u?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and who are the owners of agricorp?
¿quiénes son los dueños de agricorp?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and who are constant in their prayers.
que observan su azalá.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and who are payers of the poor-due;
que dan el azaque,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and who are the informers of these articles?
y que son los informantes de estos artículos?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he said, "ceramics. and who are you?"
y él dijo: “cerámica - ¿ y tú quién eres?”
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
46. ohchr and who are cooperating in various ways.
46. el acnudh y la oms cooperan de diversas formas.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exposure data provide information about how, where and how far people travel and who these people are.
estos datos proporcionan información sobre cómo, cuándo y qué distancias recorre la población, y de qué población se trata.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decompensation, and who are positive for serum hcv-rna.
hayan sido tratados previamente, sin descompensación hepática, y que sean positivos para el arn- vhc sérico.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
of innumerable crimes against our people, and who are currently
pueblo, y actualmente detenidos en panamá por fraguar un
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: