Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why are you laughing?
ola bebe como estas
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– why are you laughing?
– ¿ha oído algo de nathan?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why are you laughing girl
por que te ries niña
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you laughing at me?
¿te estás riendo de mí?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you laughing?
¿qué es eso?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well then why are you laughing?
entonces, ¿por qué te ríes?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no. but why are you laughing?
eso hacen hoy en día, ¿no?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you laughing at me, you cunt?
en unas cuantas, ¿eh?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why does he hate me?
¿en serio?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then king kong said, “why are you laughing?”
entonces king kong le pregunto, ¿por qué te ríes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why does this worry me?
¿por qué me preocupa?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can see you laughing and that annoys me.
veo que su señoría se ríe y me molesta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“why does he not tell me?
¿por qué Él no me cuenta nada a mí?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and why does he love you now?
¿y por qué les ama ahora?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why does god do this, you ask?
te preguntarás: ¿por qué hace dios esto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what’re you laughing about?
bien, ¿sabéis qué?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why does everyone get rid of me?
¿por qué todos se deshacen de mí?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"why does he call me a bad name?
"¿por qué me ha dicho un sobrenombre?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why does he come?
¿por quÉ vendrÁ Él?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"why does this bother you?" i asked.
¿por qué le molesta tanto, don juan? pregunté.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível