Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
his work is done.
ha realizado su obra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. the work is done.
la luz y el amor .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on how work is done 61 25 15
sobre cómo se realiza el trabajo 61 25 15
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almost all the work is done now.
ahora está casi todo el trabajo hecho.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also, extensive youth work is done.
además se realiza un intenso trabajo con la juventud.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where the brain-work is done.
en el cual se ejecuta el trabajo cerebral.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lot of the environmental work is done.
buena parte de la labor ambiental se ha efectuado ya.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
when his work is done, his aim fulfilled,
cuando su trabajo está hecho, su objetivo cumplido,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all work is done manually in the vineyard.
todo el trabajo en la viña se realiza de forma manual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but that doesn’t mean your work is done.
pero eso no significa que vosotros hayáis terminado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this does not mean our work is done of course.
por supuesto, eso no significa que esté todo hecho.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
when the work is done, a quiet rest remains.
cuando la obra está completa, hay un tranquilo reposo de vuelta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lot of work is done by only a few people
mucho trabajo es realizado solamente por pocas personas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, this does not mean fsf's work is done.
sin embargo, esto no significa que el trabajo de la fsf ya esté hecho.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be willing to do your duty, and the work is done.
estar dispuesto a cumplir tu deber y la obra es hecha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every work is done from an inner need for creation.
cada trabajo es hecho por una necesidad interna de creación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
work is done with more stability and safer power transmission
el trabajo se realiza con mayor estabilidad y transmisión de poder más segura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the work is done by friends on a voluntary basis.
todos los trabajos son llevados a cabo en honor y sin ser pagados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in hinduism no founder exists, no missionary work is done.
en hinduism ningún fundador existe, ningún misionario que se hace el trabajo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all work is done in an official way through governmental programs.
todos trabajan en esto de una manera oficial con programas del gobierno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: