Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i promise
puedo hacerte feliz todos los días pero no te lastimo
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i promise.
lo prometo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
you promise?
– ¿lo prometes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– you promise ?
¿es hermoso, no?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes i promise . . . . . . . no . . . . .
sÍ yo prometo. . . . . . . no. . . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
religious promise
manda religiosa
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
god's promise
la promesa de dios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baba said, “yes, i promise you.”
baba dijo : sí, te lo prometo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kris: yes, swami, i promise you.
kris-won: sí, swami, te lo prometo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, miracles, according to his promise.
sí, milagros según su promesa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh yes. oh yes, the promise is given.
oh, sí. oh, sí. esa promesa les he dado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, but he did not promise to vote for me. that was ok.
sí, sino él no prometió votar por mí. eso era ok.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- yes, mom. i'll do everything right, i promise!
sí, mamá. ¡haré todo bien, lo prometo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, there will be perils that accompany this moment of promise.
sí, ciertos peligros acompañarán esta coyuntura que tanto promete.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and something from within reaches out and says, "yes, fulfill this promise.
y algo dentro de ti pide ayuda: “sí, que se cumpla la promesa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível