Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arzu- you are too cute!
arzu- ¡eres tan linda!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are cute and funny
suena maravilloso
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are too big and clumsy!
¡eres muy grande y deformada!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are too big.
tú eres demasiado grande.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
izza you are so beautiful and hot
eres tan bella y ardiente
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cute and hot (1)
beautiful (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are looking very cute and beautiful
ok querida
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are too smart."
no obtendrás nada de mi. eres demasiado listo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"you are too irritating."
"ustedes son demasiado irritantes."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"... - you are too upfront.
" ustedes están muy hacia el frente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are still cute and young in spanish
todavía eres linda y joven en español
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are too old to change.
eres demasiado viejo para cambiar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for them, you are too modern.
como presidente de la ue, el señor blair puede ir al grano.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you know that you are, too?
¿sabían que ustedes también lo están?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are, too.
lo entendemos perfectamente.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it hurts that you are too far away
lastima q estés muy lejos
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"you are too slow," said mr. fogg.
vais atrasado.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and i believe most of you are, too.
estoy convencido de que el compromiso de la mayoría de ustedes es ese también.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the trouble is that you are too young.
el problema es que eres demasiado joven.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are too obsessed, you are too old.
si estás muy obsesionado, eres muy viejo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: