Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
you raided
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
raided
raid
Última atualização: 2011-05-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
do you understand? they raided the earth.
el amor es lo que crea al universo.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
it had been raided by the fbi.
sido revisado por el fbl.
nine f16s raided at targets in gaza.
nueve f16 atacaron objetivos en gaza.
Última atualização: 2016-02-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
the cisneros family ranch was raided.
allanada hacienda de la familia.
the beings who created you, [had] their creation raided.
los seres que los crearon a ustedes, [tenían] que asaltar o incursionar en su creación.
in 1259 bytom was raided by the mongols.
en 1259 fue atacada por los mongoles.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
on 15 april 1976 their house was raided.
el 15 de abril de 1976 el domicilio fue allanado.
east timor: brothels raided · global voices
timor oriental: allanan burdeles
several unidentified people subsequently raided the office.
luego, varios desconocidos allanaron la oficina.
agents also raided a house in the milann community.
los agentes también irrumpieron en una casa de la comunidad de milann.
the following day, the police raided the square again.
al día siguiente, la policía atacó la plaza una vez más.
a jewish school and club are raided searching for weapons.
se allana un colegio y un club de la comunidad judía en busca de armas.
in october 1531, he again raided the coasts of spain.
en octubre de 1531 atacó de nuevo las costas de españa.
english and french pirates raided the coastal settlements and destroyed.
los piratas ingleses y franceses atacaron los establecimientos costeros y los destruyeron.
" he noted that they raided settlers along the platte river.
señaló que los colonos atacaron a lo largo del río platte.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
(o) israeli forces raided many fatah offices at jenin.
o) fuerzas israelíes irrumpieron en muchas oficinas de fatah en jenin.
Última atualização: 2016-11-29 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
5. explosives (gelatine) - 400 kgs (raided from stores)
5. explosivos (gelatina): 400 kg (robados de almacenes).
Última atualização: 2016-11-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
@kbsmuckraker: state prosecutors raided chun doo-hwan's households.
@kbsmuckraker: los fiscales del estado irrumpieron en casa de chun doo-hwan.
in addition, police have raided bersih's secretariat and arrested 7 staff.
además la policía realizó una redada en la secretaría de bersih y arrestó a 7 miembros del personal.
