Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ea vox dulcis
он храбрый солдат
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulcis somnia, parve
Сладких снов, малыш
Última atualização: 2013-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulcis vivas mecu anima
Живи со мной мразь
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si gustastis quoniam dulcis dominu
ибо вы вкусили, что благ Господь.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulcis somnia, te amo, filia mea
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o clemens, o pia, o dulcis virgos maria
o merciful, o pious, o sweet virgin seas
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ideo quasi de somno suscitatus sum et vidi et somnus meus dulcis mih
При этом я пробудился и посмотрел, и сон мой был приятен мне.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui sapiens corde est appellabitur prudens et qui dulcis eloquio maiora percipie
Мудрый сердцем прозовется благоразумным, и сладкая речь прибавит к учению.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulcis fuit glareis cocyti et post se omnem hominem trahet et ante se innumerabile
Сладки для него глыбы долины, и за ним идет толпа людей, а идущим перед ним нет числа.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut malum inter ligna silvarum sic dilectus meus inter filios sub umbra illius quam desideraveram sedi et fructus eius dulcis gutturi me
Что яблоня между лесными деревьями, то возлюбленный мой между юношами. В тени ее люблю я сидеть, и плоды ее сладки для гортани моей.
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis; vox enim tua dulcis, et facies tua decora.
Покажи мне лице твоё, дай мне услышать голос твой; потому что голос твой сладок и лице твоё приятно.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit post haec effundam spiritum meum super omnem carnem et prophetabunt filii vestri et filiae vestrae senes vestri somnia somniabunt et iuvenes vestri visiones videbun
И будет после того, излию от Духа Моего на всякую плоть, и будутпророчествовать сыны ваши и дочери ваши; старцам вашим будут сниться сны, и юноши ваши будут видеть видения.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: