Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you like basketball?
Ĉu vi ŝatas korbopilkadon?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you like it?
Ĉu vi ŝatas ĝin?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- do you like it?
- Ĉi ĝi plaĉas al vi?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you like apples?
Ĉu vi ŝatas pomojn?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, do you like it?
do, ĉu vi ŝatas ĝin?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- do you like animals?
- vi amas la bestojn, ĉu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you like black cats?
Ĉu vi ŝatas nigrajn katojn?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you, who do you like?
kio pri vi, kiun vi amas?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- do you like italian food?
- mi komprenis, sinjoro.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you like ancient history?
Ĉu vi ŝatas antikvan historion?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, do you like living here?
do, ĉu vi ŝatas vivi ĉi tie?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you like mozart's music?
Ĉu vi ŝatas muzikon fare de mozarto?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- how do you like greece, leung?
Ĉu plaĉas al vi grekio, ljoĉjo!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know that mike likes basketball.
mi scias, ke mike ŝatas korbopilkon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: