Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
guidance note i
i selgitav mÄrkus
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
note for guidance:
juhis:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notes for guidance
juhised
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2) issue a simple guidance note;
2) anda välja lihtsad juhised;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
technical guidance notes
tehnilised suunised
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
target date for finalising this guidance note is end 2015.
juhise lõpliku valmimise tähtaeg on 2015. aasta lõpp.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
draft a guidance note for ms on implementation of new procurement
koostada juhised liikmesriikidele uute riigihanke-eeskirjade
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidance note on fulfilling the requirements of annexes vi to xi
selgitav mÄrkus vi–xi lisas esitatud nÕuete tÄitmise kohta
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supplementary rules and technical guidance notes
täiendavad eeskirjad ja tehnilised juhised
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the choice of a guidance note seemed to have the advantage of simplicity.
tundus, et kõige lihtsam viis oli esitada selgitav märkus.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidance notes on regulation ecb / 2003/10
guidance notes on regulation ecb / 2003/10
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in analysing them, the commission followed to the layout of its own guidance note.
aruannete analüüsimisel järgis komisjon selgitavate märkuste ülesehitust.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unhcr guidance note on refugee claims relating to sexual orientation and gender identity
Üro pagulaste Ülemvoliniku ameti juhend, mis käsitleb pagulaste väiteid nende seksuaalse sättumuse ja soolise identiteedi kohta
two guidance notes were also published on cba and onrevenue generating projects.
2008. aastal avaldas komisjon täiendatudtasuvusanalüüsijuhendi, mis sisaldabliikmesriikidepooltsüstemaa-tiliseltrakendatavat metoodikat.
a guidance note will be elaborated to ensure uniform application of this recommendation and to ensure comparable reporting of results of investigations.
käesoleva soovituse ühetaoliseks kohaldamiseks ja uurimisaruannete võrreldavuse tagamiseks koostatakse juhend.