Você procurou por: are you still together? (Inglês - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Finnish

Informações

English

are you still together?

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Finlandês

Informações

Inglês

are you still here?

Finlandês

oletko yhä täällä?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

are you still at home?

Finlandês

oletko vielä kotona?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

are you still with me?"

Finlandês

pysytkö kärryillä?"

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

you still love?

Finlandês

että yhä vielä rakastat?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

are you still sticking to that?

Finlandês

pidättekö vielä siitä kiinni?

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

"so... are you still leaving?"

Finlandês

"eikö varmasti?"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

how are you you? still more or less?

Finlandês

miten olet sinä? vielä enemmän tai vähemmän?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i love you still.

Finlandês

rakastan sinua vieläkin.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

are you still friends with your friend?

Finlandês

oletko yhä ystäviä ystäväsi kanssa?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

no, mum!why are you still calling me?

Finlandês

ei, äiti! miksi sinä taas soitat!?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

are you still in any doubt, mrs doyle?

Finlandês

jäsen doyle, onko asiasta vielä epäselvyyksiä?

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

don't you still believe that?

Finlandês

etkö yhä usko sitä?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

can you still stand by that statement?

Finlandês

seisotteko edelleen sanojenne takana?

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

check you still have medicine left.

Finlandês

tarkasta onko lääkettä vielä jäljellä.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

but you still believe it exists!"

Finlandês

mutta et kai kuitenkaan epäile, ettei sitä olisi olemassa?" "en", vastasi pauli epäröiden.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

you still have not finished that agenda.

Finlandês

tältä osin teillä on vielä työstämistä esityslistassanne.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

so, madam president, are you still prepared to go to london?

Finlandês

no, arvoisa puhemies, menettekö vielä käymään lontoossa?

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

if you still see particles in the liquid,

Finlandês

jos nesteessä on yhä hiukkasia,

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

so you still have a little time, commissioner.

Finlandês

arvoisa komission jäsen, teillä on siis vielä hieman aikaa.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

for those of you still not convinced read on.

Finlandês

heille teistä, jotka ette vielä ole vakuuttuneita, jatkakaa lukemista.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Consiga uma tradução melhor através
7,794,710,117 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK