Você procurou por: atipamezole (Inglês - Finlandês)

atipamezole
atipametsoli

sedation may be reversed with atipamezole.
vaikutus voidaan kumota atipametsolilla.

atipamezole does not reverse the effect of ketamine.
atipametsoli ei kumoa ketamiinin vaikutusta.

sedation may be reversed with atipamezole (see section 12 overdose).
vaikutus voidaan kumota atipametsolilla (ks. kohta 12 yliannostus).

atipamezole should not be administered prior to 30 minutes following ketamine administration.
atipametsolia ei tule antaa ennen kuin 30 minuuttia ketamiinin antamisesta on kulunut.

if symptoms are severe or persist alternatively use antidote (atipamezole hydrochloride).
jos oireet ovat vaikeita tai ne eivät häviä, käytä vastalääkettä (atipametsolihydrokloridi).

administration of atipamezole after dexmedetomidine rapidly reverses the effects and thus shortens the recovery period.
atipametsolin antaminen deksmedetomidiinin jälkeen kumoaa vaikutuksia tehokkaasti ja lyhentää heräämisaikaa.

the dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml equals one-half the volume of dexdomitor that was given to the cat.
kun deksmedetomidiinin pitoisuus seerumissa on suuri, ei annosta lisäämällä enää saada sedatoivia vaikutuksia lisättyä, vaikka analgeettinen vaikutus voimistuu.

the effects of dexmedetomidine can be eliminated using a specific antidote, atipamezole (alpha-2 adrenoceptor antagonist).
deksmedetomidiinin vaikutukset voidaan poistaa käyttämällä spesifistä vastalääkettä, atipametsolia (alfa-2-adrenerginen antagonisti).

the dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml equals the dose volume of dexdomitor that was given to the dog, regardless of route of administration of dexdomitor.
atipametsolin (pitoisuus 5 mg/ml) käytettävä annostilavuus on sama kuin dexdomitorin annostilavuus koiralle riippumatta dexdomitorin annostelureitistä.

the specific 2 ­ adrenoceptor antagonist, atipamezole, which is approved for use in animals, has been used in humans only experimentally to antagonize dexmedetomidine-induced effects.
spesifistä 2-adrenergisten reseptorien antagonistia atipametsolia, joka on hyväksytty käytettäväksi eläimillä, on käytetty ihmisellä vain kokeellisesti deksmedetomidiinin vaikutusten kumoamiseen.

the dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml is one-half the volume of sedadex 0.5 mg/ml that was given to the cat.
atipametsolin (pitoisuus 5 mg/ml) käytettävä annostilavuus on puolet kissalle annetun sedadexin (0,5 mg/ml) annostilavuudesta.

the specific α2 – adrenoceptor antagonist, atipamezole, which is approved for use in animals, has been used in humans only experimentally to antagonize dexmedetomidine-induced effects.
spesifistä α2-adrenergisten reseptorien antagonistia atipametsolia, joka on hyväksytty käytettäväksi eläimillä, on käytetty ihmisellä vain kokeellisesti deksmedetomidiinin vaikutusten kumoamiseen.

in cases of overdosage, or if the effects of dexmedetomidine become potentially life-threatening, the appropriate antagonist is atipamezole, administered by intramuscular injection, at the following dose:
yliannostustapauksissa tai silloin, kun deksmedetomidiinin vaikutukset ovat mahdollisesti hengenvaarallisia, sopiva vastalääke on atipametsoli annosteltuna lihakseen.

if symptoms are severe or persist the alpha-2-adreno-receptor antagonist atipamezole hydrochloride may be used at a dose of 0.2 mg/kg bodyweight by intramuscular injection to reverse these side-effects.
mikäli haittavaikutukset ovat vakavia tai jatkuvat, voidaan käyttää α-2-adreno- reseptorin antagonistia atipametsolihydrokloridia annoksella 0,2 mg/elopainokilo injektiona lihakseen näiden haittavaikutuksien kumoamiseksi.