Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
create your own dvd
polta oma dvd
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the provided login credentials are invalid
annetut kirjautumistiedot ovat virheelliset
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your login details:
sisäänkirjautumistietojasi:
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
change your login password
kirjautumissalasanan muuttaminen
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forgot your login details?
unohditko kirjautumistiedot?
Última atualização: 2010-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enter your login on the server %1. if you do not have a login, you should create one using the corresponding menu option.
anna käyttäjätunnus, jota haluat käyttää palvelimella% 1. jos sinulla ei ole käyttäjätunnusta luo se valikoiden kautta.
you will be judged on enlargement towards the east, but also on whether you create your own room for manoeuvre in external policy.
teitä tullaan mittaamaan itälaajentumisen, mutta myös sen mukaan, kykenettekö luomaan liikkumavaraa ulkopolitiikkaa koskevissa kysymyksissä.