Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
foolish
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
how foolish!
kuinka mieletöntä!
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
that was foolish.
se oli tyhmä teko.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Demo
man is very foolish.
ihminen on todella typerä.
no - it was foolish!
se oli hirveää.
oh, how foolish are ye?
voi, kuinka typeriä te olette?
but i am a foolish lawyer.
olen tyhmä asianajaja.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Demo
it was a foolish statement to make.
se oli typerä ilmoitus.
what are you doing? oh foolish ones.
mita te teette? voi typerykset.
it would be foolish to do otherwise.
olisi typerää toimia toisin.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Demo
five of them were foolish, and five were wise.
mutta viisi heistä oli tyhmää ja viisi ymmärtäväistä.
and five of them were wise, and five were foolish.
viisi heistä oli tyhmää ja virsi viisasta.
the adjustments that we are requesting are not foolish.
ehdottamamme tarkistukset eivät ole järjettömiä.
what is more, the un has been made to look foolish.
yk on myös joutunut naurunalaiseksi.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: Demo
what will you do, oh foolish men of this earth?
mitä teette, voi typerät tämän maan ihmiset?
25:2five of them were foolish, and five were wise.
25:2mutta viisi heistä oli taitavaa, ja viisi tyhmää.
foolish churches of babylon , why do you not listen?
typerÄt babylonin kirkot! miksi te ette kuuntele?
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Demo
this is very foolish in the light of this particular report.
tämän mietinnön valossa se on todella typerää.
lems, is simply unchristian, and what is more it is foolish.
pronk (ppe). - (nl) arvoisa puhemies, toimin nyt rouva glasen sijaisena.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
and i said: ‘i am. but i am a foolish lawyer.
vastasin: "olen, mutta olen typerä asianajaja.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: DemoAviso: contém formatação HTML invisível
that is a clear warning sign we would be foolish to ignore.
tämä on niin selvä varoitusmerkki, että olisi järjetöntä jättää se huomiotta.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
