Você procurou por: hello, good to meet you! are you okay (Inglês - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Finnish

Informações

English

hello, good to meet you! are you okay

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Finlandês

Informações

Inglês

nice to meet you!

Finlandês

hauska tavata!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

nice to meet you too!

Finlandês

hauska tavata!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

it was nice to meet you!

Finlandês

oli kiva tavata!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

"glad to meet you, sir.

Finlandês

"minua ilahuttaa tutustua teihin.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

pleased to meet you! such a pleasure to meet you!

Finlandês

mukava tavata!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

everyone wants to meet you. you're famous!

Finlandês

kaikki haluavat tavata sinut. olet kuuluisa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

and then i went to meet you.

Finlandês

ja sitten menin tapaamaan teitä.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

how are you? are you stressed?

Finlandês

kuinka aari te? aari te korostaa?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i’m delighted to meet you both.

Finlandês

hauska tutustua teihin.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i'm very pleased to meet you today.

Finlandês

olen hyvin mielissäni tavatessani sinut tänään.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i think that i will be able to meet you soon.

Finlandês

luulen, että voin tavata sinut lähiaikoina.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

you are you, and you will not change," aino commented.

Finlandês

sinä olet sinä, etkä siitä muutu", aino kommentoi.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

if you are, when exactly are you going to do it?

Finlandês

jos aiotte, niin milloin tarkalleen ottaen aiotte tehdä sen?

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

looking forward to meet you as soon as possible i remain

Finlandês

clecat ehdottaa, että maailmanlaajuisen vakuuden edunsaajilla tulisi olla tulliviranomaisten lupa hoitaa yhteisön passitusjärjestelmän alaisia tapahtumia.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

in general, however, the employer wants to meet you face to face.

Finlandês

yleensä työnantaja haluaa tavata sinut kasvokkain.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i must ask you: are you prepared for what is coming?

Finlandês

minun on kysyttävä: oletko valmiina kohtaamaan sen, mitä on tulossa?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

you are about to delete the entire diagram. are you sure?

Finlandês

olet poistamassa kaaviota. oletko varma?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

7 and he said unto them, what manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?

Finlandês

7 ja hän sanoi heille:minkäkaltainen se mies oli, joka kohtasi teitä ja näitä sanoja puhui teille?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

you are about to remove the template "%1"; are you sure?

Finlandês

olet aikeissa poistaa aihion ”% 1 ”: oletko varma?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

tomorrow, you are invited to meet israeli pacifists.

Finlandês

teidät on kutsuttu huomenna tapaamaan israelilaisia rauhanaatteen kannattajia.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Consiga uma tradução melhor através
7,781,448,677 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK