Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
certainly there is no reason why we should hide from the beneficiaries who it is that is actually helping them.
tietenkään ei ole syytä, miksi meidän olisi salattava avun toimittajilta se taho, joka heitä varsinaisesti auttaa.
we cannot hide from the true situation of a country which, however, has always sided with nato.
emme voi kätkeä itseltämme sitä, millainen todellisuus vallitsee valtiossa, joka sitä paitsi on aina kuulunut natoon.